Un journal juif ultra orthodoxe a effacé toutes les femmes présentes sur la photo des dirigeants politiques prise dimanche, lors de la marche républicaine, à Paris.
La photo retouchée publiée en une du journal israélien le 12 janvier 2015 - DR
"Où est Angela ?" s’interroge le quotidien israélien Haaretz, qui rapporte que HaMevaser (L’annonceur), un journal ultra orthodoxe juif financé par Meir Porush, un rabbin membre du parti Judaïsme unifié de la Torah, a effacé les femmes sur la photo des dirigeants politiques présents à la marche du 11 janvier à Paris.
La chancelière allemande, mais aussi Federica Mogherini, la haute représentante de l'UE pour les affaires étrangères, ainsi qu'Anne Hidalgo, la maire de Paris, ont tout simplement disparu après un passage par Photoshop. Le site américain Mediaite, qui a passé la retouche au crible, écrit : "Nous avons été témoins de plusieurs opérations de Photoshop dans notre histoire, mais ce photomontage est assez grossier".
Ci-dessus, une photo du cortège des chefs d'Etat, non retouchée, où on voit Angela Merkel aux côtés de François Hollande (Photo : AFP)
"Tenir les femmes à l’écart des yeux du public n’est pas nouveau dans le monde juif ultra orhtodoxe, réagit Haaretz. Dans les partis politiques israéliens qui représentent les ultra orthodoxes, les femmes ne peuvent tout simplement pas se présenter à la Knesset. Dans les publications et publicités de ce monde là, les images montrant des femmes sont totalement absentes, c'est un monde d’hommes et de garçons qui est représenté (…). Bien sûr, nous autres Israéliens nous pouvons dire que cette histoire concerne la communauté ultra orthodoxe, mais cela est toutefois gênant au moment où le monde occidental se rassemble contre les manifestations de l'extremisme religieux, de constater que nos extrémistes se débrouillent pour se faire remarquer, et cela dans un journal qui appartient à un membre de la Knesset."
De son côté, le quotidien britannique The Independent rappelle un célèbre précédent : en 2011, Der Tzitung, un journal juif orthodoxe basé à Brooklyn, avait été contraint de présenter ses excuses après avoir effacé Hillary Clinton et une autre femme d’une photo montrant Barack Obama et son équipe à la Maison Blanche, en train de suivre l’opération au cours de laquelle Ben Laden fut tué.
http://www.courrierinternational.com/article/2015/01/13/un-journal-israelien-efface-angela-merkel-de-la-photo-a-paris
 | Ce courrier électronique ne contient aucun virus ou logiciel malveillant parce que la protection Antivirus avast! est active. |
Au sujet de l' Auteur
0 commentaires: